Выстрел (1-2 сезон)

Кровавая драма разворачивается на улицах валлийского города Порт Тальбот. Жизнь нелюдимого одиночки Сэма кардинально меняется, когда в его руках случайно оказывается пистолет и он познаёт сладость уголовной жизни. В то же время его амбициозная сестра Джина - подающий надежды офицер полиции, всеми силами пытается найти оружие, из которого совершено громкое убийство бизнесмена. Дело носит для неё личный характер - ведь оно, возможно, связано с убийством их отца 22 года назад.